miércoles, 10 de noviembre de 2010

Okinawa Historia de Hidari-Gomon


casas



Okinawa ファイル: mitsudomoe Hidari

El símbolo común del día, se llama el Gomon Hidari y fue una vez la cresta Real Reino de Ryukyu en Okinawa. En japonés se llama el mitsudomoe Hidari y es un elemento de diseño común en los emblemas de la familia japonesa ( ) y logotipos corporativos. El Gomon Hidari es el símbolo primario tradicional de Okinawa. No está claro quién usa el símbolo primero, pero tiene un significado especial para la gente de Okinawa en especial aquellos que practican el antiguo arte Japonesas Okinawa. He oído un par de diferentes interpretaciones del significado del símbolo de lo que su puede haber más de una definición para el símbolo.

La secta Koyasan Shingon del budismo, que llegó desde China a Japón utiliza el Gomon Hidari como una representación visual del ciclo de vida. Otros creen que el símbolo es sintoísta relacionados debido a que en la mitologíasintoísta el símbolo se utiliza a menudo para indicar la estructura que tienen lugar entre los tres mundos. Esos mundos son el cielo, la Tierra y el Inframundo. En Okinawa, interpretan la "Hidari Gomon" como la representación de la lealtad, el heroísmo y el altruismo de un pueblo orgulloso de la isla y sus descendientes. Ellos creen que se exprese a través de un pasado lleno de luchas y dificultades, pero también una voluntad de enfrentar las dificultades que tenemos por delante no importa lo que cueste.

Según la historia el origen de la Hidari-Gomon se lleva a cabo en el Japón feudal, cuando los señores feudales y sus ejércitos privados de los samuráis lucharon ferozmente por propiedad de la tierra. Fue durante una época de guerra constante en Japón. Durante estas guerras, Okinawa fue derrotado y dominado por el señor de Kagoshima, que impuso condiciones sobre el pueblo Ryukyu. Proclamó, sin excepción, que el pueblo debe ir desarmados y que los que fueron encontrados portando armas debe ser ejecutado. También, como un tributo de guerra, proclamó que Ryukyuans debe presentar un impuesto anual de arroz a Kagoshima.

Durante muchos años el pueblo de Ryukyu religiosamente cumplido los términos del acuerdo de los señores. Todo iba bien hasta que una gran sequía se produjo en el Reino de Ryukyu, lo que provocó una escasez de arroz en todas las islas. Esto causa la pobreza y

el hambre amplia entre la gente de Ryukyu e impidió que el reino de la posibilidad de realizar el pago de arroz a Kagoshima. Al ver el sufrimiento de su pueblo, el Rey de Ryukyu decidió enviar una delegación a Kagoshima con un mensaje deinformar de la triste situación de su pueblo y pedir al mismo tiempo a renunciar a los impuestos de arroz de ese año. Esta en la mente Reyes fue sin duda una petición razonable, ya que ni siquiera era de arroz para los agricultores que lo plantó.

El enviado del Rey dejó el reino escoltado por tres guardias armados samurai y fue recibido por el señor de Kagoshima, que estaba indignado por la audacia de la Ryukyuans. No sólo no han presentado el arroz, pero que tuviera las agallas de venir todavía y le pido que excusa su deuda. El Señor de Kagoshima, a continuación, ordenó a sus Samurai a matar al mensajero. Uno de los samurais del señor vino hacia el enviado con su lanza, pero los tres guardias desarmados Ryukyu fueron capaces de defenderse contra el ataque con facilidad. Esto sorprendió al Señor de Kagoshima, que consideraba su samurai para ser guerreros invencibles. Como otro samurai llegó para ayudar en la captura de los guardias de Ryukyu, el enviado trató de razonar con el señor, explicando además que las personas en las islas Ryukyu se morían de hambre, tratando de hacerle entender el dolor y el sufrimiento de la gente Ryukyu.

El Señor ordenó la ejecución inmediata de lostres guardias por haber arrojado en un caldero grande con agua hirviendo utilizados para la extracción de aceites para combustible. Lucharon por delante de él y el enviado donde gritó, pidiendo no por sus propias vidas, sino para la vida de las personas Ryukyu. Escuchar sus gritos por él para salvar al pueblo de Ryukyu, incluso cuando se hierve a la muerte se trasladó el señor Kagoshima. Se le hizo abrir por fin su mente al sufrimiento del pueblo de Ryukyu. Cuando finalmente se dio cuenta de la magnitud de la de la difícil situación del pueblo Ryukyuan los que expresó su solidaridad a las personas, y no sólo aceptó sus excusas por no pagar tributo, pero tenía sus hombres llevan un cargamento de arroz a las islas para aliviar el hambre y el sufrimiento de la gente de la isla. El valor y el coraje de los tres guerreros Ryukyuan inició un nuevo período de relaciones entre los dosreinos y, finalmente, llevó a la cooperación y la amistad de ambos pueblos.

Más tarde, de vuelta en el Reino de Ryukyu, el enviado se describe la muerte de tres guerreros del rey. El rey después de escuchar la historia de la muerte había guardias de Ryukyu el Hidari-Gomon elaborado para simbolizar su acción heroica. El símbolo se dice que representan los tres guerreros de Ryukyu dando vueltas en la olla dar la vida por el bien del pueblo. El símbolo se ha convertido en el símbolo del Reino de Ryukyu, un símbolo que ahora se pueden encontrar en casi todas partes en Okinawa. Muchos escuelas de artes también han incorporado su uso en los símbolos que utilizan para representar a su particular estilo del antiguo artehay varias historias interdependiente sobre este símbolo podríamos entonces resumir a continuación las interpretaciones de Okinawa :

*Este símbolo se hizo en la Dinastía Ryukyu

Para llamar a las nubes de lluvia pueda ayudar a los agricu

ltores(Servidores) Cuando el castillo fue rodeado e incendiado por los enemigos, las nubes de lluvia se acercó y empezó a llover y apagaron el fuego y ayudó al castillo en tiempos antiguos. Como resultado en la imagen se observa tres gotas en gire.

** Este símbolo como las tres lágrimas.Los tres lágrimas son un símbolo de "la muerte antes que el deshonor

." Los tres lágrimas representan tres hombres de Okinawa japoneses. El Okinawa estaba siendo sujetado por los samurai, que fueron ordenados por el rey de Okinawa para tirarlo en una tina de aceite hirviendo mientras él observaba.

Para mostrar su indiferencia a la muerte y su desdén por el rey, el deOkinawa agarró la cabeza de una Paloma y a los tres Sumarais los arrojó con ellos en la tina. La historia es tan bien conocido en Okinawa, y la acción es tan apreciada, que las lágrimas símbolo de las tres se incorpora a la bandera de Okinawa.

***En la época del rey Sho Nei, un pequeño grupo de personas leales
al rey de Okinawa se rebelaron en contra de la Satsuma. Ellos fueron capturados por desgracia y se le ordenó su muerte y obligado a saltar en una olla grande, recipiente de agua hirviendo. A medida que se reunió su muerte lamentable con su desafiante propia dignidad, un modelo desarrollado en el remolino de agua hirviendo. Se dice que este modelo inspirado en los espectadores a adoptar el símbolo que ahora se llama "Hidari Gomon / Hijai
Gumun". Este símbolo se parece mucho a los japoneses "domae mitsu "símbolo".

Otra posibilidad es que el símbolo en mención también se dice que representan los tres reinos de Ryukyu de (Sanzan), principalmente: Hokuzan, Chuzan y Nanzan. Uno de los reyes más jóvenes de la dinastía Sho, Sho Taku, aprobó el dios japonés de la Segunda Guerra símbolo (Hachiman) o domoe mitsu.

****"Se cree que los tres enviados se enviaron al Shogun de Japón para negociar un tratado entre los poderosos de Ryukyu y continentales de la 3. Ryukyuan fueron enviados Los emboscados y llevados ante el Shogun. Uno de los hombres Ryukyuan fue Zanna (Janna) oyakata, rey sabio, él trató de razonar con los continentales, pero él y los dos Ryukyuans otros fueron asesinados. El método de la muerte fue particularmente atroz, que fueron hervidos hasta la muerte. El Mon (o Ryukyuan King mon, muy similar a éste) representa el 3 cuerpos flotando en el agua para que no olvidemos su sacrificio. "

Videos de Okinawa




Fuentes:

Entrevista a Japonès Satoru Sato por : Carlos Arrieche Simposio internacional esculturas 2005

Pag de Satoru Sato http://www.satorusato-artmuseum.jp/en/intro/index.html

tml

Tom Correa : Okinawaology

Las islas Ryūkyū http://es.wikipedia.org/wiki/Islas_Ry%C5%ABky%C5%AB

ISLA DE OKINAWA http://es.wikipedia.org/wiki/Isla_de_Okinawa

http://translate.google.co.ve/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.mccallsamericankarate.com/history_of_tomoe.htm&ei=P-PaTP-MG8P88AariKzmCQ&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CBsQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3Dhttp://www.mccallsamericankarate.com/history_of_tomoe.htm%26hl%3Des%26biw%3D1024%26bih%3D598rch%3Fq%3Dhttp://www.mccallsamericankarate.com/history_of_tomoe.htm%26hl%3Des%26biw%3D1024%26bih%3D598